San Diego.- Le jardinier gauche des Padres de San Diego, le dominicain Ramón Laureano, a subi une fracture au doigt index droit et restera hors au moins jusqu'après la Série de Compléments, a confirmé le meneur Mike Shildt à AJ Cassavell, de MLB.com, après la défaite de son équipe 3-1 contre les Cerveceros de Milwaukee.
Laureano a subi la fracture en réalisant un swing pendant la partie basse de la deuxième entrée. Il a montré une gêne évidente, mais est resté sur le terrain jusqu'à avoir terminé son tour au bâton, où il a fini par se faire frapper.
Laureano, qui est arrivé des Orioles de Baltimore en date de la Fecha Límite de Cambios, s'était consolidé comme l'un des frappeurs les plus constants de l'équipe au cours des deux derniers mois. Sa présence comme frappeur droit était clé dans une formation principalement gauchère.
"Les gagnants trouvent des solutions", a dit Shildt. "Juste quand nous étions sur le point d'avoir l'équipe complète, c'est arrivé. C'était l'une de ces choses. Ramón a été fantastique pour nous… C'est un joueur gagnant. C'est douloureux. Mais nous devons trouver la manière de continuer, et nous le ferons".
Le meneur a indiqué que Laureano restera inactif au moins jusqu'après la Série de Compléments. Il n'a pas proposé un calendrier spécifique en cas où les Padres avancent, bien qu'il ne se soit pas montré trop optimiste quant à un retour immédiat.
"Je veux modérer les attentes", a déclaré Shildt. "Mais je veux également garder toutes les possibilités sur la table. Je ne m'attendrais pas à le voir au début des playoffs, mais je maintiens l'espoir qu'il puisse revenir plus tard".
